CORONA VIRUS 2019 (COVID-19) INFO

ENFERMEDAD DEL CORONAVIRUS 2019 (COVID-19) Updates

05-19 – 20 COVID-19 Update: Ohioans Protecting Ohioans Urgent Health Advisory

(COLUMBUS, Ohio)—Ohio Governor Mike DeWine and Lt. Governor Jon Husted today provided the following updates on Ohio’s response to the COVID-19 pandemic. OHIOANS PROTECTING OHIOANS URGENT HEALTH ADVISORY: Governor DeWine today released details of the new “Ohioans Protecting Ohioans Urgent Health Advisory” which replaces the Stay Safe Ohio order that was issued by the Ohio …

Continue reading

Posted in Coronavirus (COVID19) | Leave a comment

5-14-2020 COVID19 Update: Reopening Dates Set For Child Care, Gyms, Campgrounds, More

Reopening Dates Set For Child Care, Gyms, Campgrounds, More ​ Ohio child care providers will be cleared to reopen at the end of the month, Gov. Mike DeWine said Thursday. The governor set May 31 as the day for reopening child care providers under sanitation guidelines and limited classroom sizes set by the administration. “Our goal is very simple,” …

Continue reading

Posted in Coronavirus (COVID19) | Leave a comment

COVID-19 Update: Pandemic EBT, Additional Services to Reopen, Staying Connected

COVID-19 Update: Pandemic EBT, Additional Services to Reopen, Staying Connected https://governor.ohio.gov/wps/portal/gov/governor/media/news-and-media/covid19-update-may-12-2020 FOR IMMEDIATE RELEASE: May 12, 2020 MEDIA CONTACTS: Dan Tierney: 614-644-0957 Breann Almos: 614-799-6480 COVID-19 Update: Pandemic EBT, Additional Services to Reopen, Staying Connected (COLUMBUS, Ohio)—Ohio Governor Mike DeWine, Lt. Governor Jon Husted, and Dr. Amy Acton, MD, MPH, today provided the following COVID-19 …

Continue reading

Posted in Cincinnati, Columbus, Coronavirus (COVID19), Dayton | Leave a comment

BCW – Coronavirus (COVID-19) Preguntas Frecuentes

Bureau of Workers’s Compensation BCW – Coronavirus (COVID-19) Preguntas Frecuentes COVID-19-BWCFAQs COVID-19-BWCFAQs-ESP Para minimizar la propagación del coronavirus (COVID-19) y continuar con operaciones de negocio, ahora nuestro personal está cumpliendo con sus tareas a través del teletrabajo. Mientras que estemos operando desde diferentes locales físicos, al momento no anticipamos problemas mayores en la continuación de …

Continue reading

Posted in Cincinnati, Columbus, Coronavirus (COVID19), Dayton, Employment | Leave a comment

Eviction Moratorium (EM) Section 4024 of the CARES Act | Springfield Municipal Court

Federal Government Programs Only: Eviction Moratorium (EM) Section 4024 of the CARES Act imposes a temporary moratorium on evictions, as well as a moratorium on fees and penalties related to nonpayment of rent. The eviction moratorium is in effect for a 120-day period beginning on March 27, 2020, the date the CARES Act was enacted. …

Continue reading

Posted in Coronavirus (COVID19) | Leave a comment

COVID-19 Update 5/7/2020 : Reopening of Restaurants, Bars, and Personal Care Services

Today, Governor Mike DeWine, Lt. Governor Jon Husted, and Dr. Amy Acton, MD, MPH, announced the next phase of the Responsible RestartOhio plan as it relates to restaurants, bars, and personal care services. Video of today’s full update, including versions with foreign language closed captioning, can be viewed on the Ohio Channel’s YouTube page. Additional …

Continue reading

Posted in Coronavirus (COVID19) | Leave a comment

LULAC COVID 19 Town Hall Essential Workers – Vice President Joe Biden

Host: Enrique Acevedo, Univision Noticias Welcome: Domingo Garcia, LULAC National President Sindy Benavides, LULAC CEO Special Guests: Vice President Joe Biden Rep. Bennie Thompson, Mississippi (District 2), Homeland Security Committee Chair Rep. Zoe Lofgren, California (District 19), Judiciary Subcommittee Chair Rep. Joaquin Castro, Texas (District 20), CHC Chair Rep. Filemon Vela, Texas (District 34), Agriculture …

Continue reading

Posted in Cincinnati, Columbus, Coronavirus (COVID19), Dayton, Employment, Immigration | Leave a comment

COVID-19 Update: State of Ohio Budget Impact

COVID-19 Update: State Budget Impact (COLUMBUS, Ohio)—Ohio Governor Mike DeWine, Lt. Governor Jon Husted, and Dr. Amy Acton, MD, MPH, today provided the following updates on Ohio’s response to the COVID-19 pandemic. STATE BUDGET IMPACT: Due to the economic impact of COVID-19, Governor DeWine today announced $775 million in reductions to Ohio’s General Revenue Fund …

Continue reading

Posted in Coronavirus (COVID19) | Leave a comment

COVID-19 – USDA Farmers Support Resources

COVID-19 – USDA Farmers Support Resources   The COVID-19 pandemic is causing financial distress across the country. Here are some resources that can help. Growings On: Covid-19 Leads Many to Look Local for Their Food (Daily Citizen, 4/29) In recent decades, trends have seen continuous growth of food consumption away from home. While earlier generations commonly …

Continue reading

Posted in Cincinnati, Columbus, Coronavirus (COVID19), Dayton, Education, Employment, Immigration, Organizations, Scholarships | Leave a comment

Lugares para Realizarse Prueba del Corona Virus en el Condado de Clark

Lugares para Realizarse Prueba del Corona Virus en el Condado de Clark Si tiene dificultad al respirar o cualquier otra emergencia médica, llame al 911 o visíte su sala de emergencia más cercana. Si usted sospecha que tiene Corona Virus, por favor hágales saber a la sala de emergencia o el 911 antes de recibir …

Continue reading

Posted in Coronavirus (COVID19), Dayton | Leave a comment

Wednesday Update: PPE Delivery, Employee Face-Covering Exceptions, Criminal Justice Grants, Class of 2020 Graduation

Today, Governor Mike DeWine, Lt. Governor Jon Husted, and Dr. Amy Acton, MD, MPH, provided an update on Ohio’s response to the COVID-19 pandemic. Video of today’s full update, including versions with foreign language closed captioning, can be viewed on the Ohio Channel’s YouTube page.   Governor DeWine announced that the state of Ohio has shipped …

Continue reading

Posted in Community, Coronavirus (COVID19) | Leave a comment

Vota Por Medio del Correo (US Mail)

Posted in Business, Cincinnati, Columbus, Community, Coronavirus (COVID19), Dayton, Education, Employment, Immigration, Organizations | Leave a comment

 ExxonMobil Engineering Scholarship 

Every year, the ExxonMobil Engineering Scholarship program awards outstanding Hispanic high school seniors who plan to pursue a degree in engineering at U.S. post-secondary institutions. Recently, we had the opportunity to connect with Ensign Lucian Rombado, United States Navy, a 2015 ExxonMobil Engineering Scholarship recipient who received his commission from the U.S. Naval Academy in May 2019. …

Continue reading

Posted in Business, Cincinnati, Columbus, Community, Coronavirus (COVID19), Dayton, Education, Immigration | Leave a comment

Ohio Secretary of State Frank LaRose – Facebook Live Town Hall Tuesday at April 21, 2020 at 7:00pm.

Join the Ohio Secretary of State Frank LaRose at http://Facebook.com/FrankLaRose for a Facebook Live Town Hall Tuesday at April 21, 2020 at 7:00pm.

Posted in Business, Columbus, Community, Coronavirus (COVID19), Dayton, Employment | Leave a comment

Macy’s Emergency Scholarship Fund

Macy’s Emergency Scholarship Fund The Macy’s Emergency Scholarship Fund is a joint partnership between LNESC & Macy’s to provide financial resources to deserving students facing economic hardship and immediate monetary need that, if not met, could result in an inability to complete classes or a degree program. Emergency financial need resulting from the following will qualify …

Continue reading

Posted in Cincinnati, Columbus, Community, Coronavirus (COVID19), Dayton, Education, Immigration, Scholarships | Leave a comment

DEFENSOR DEL CONSUMIDOR ATTORNEY GENERAL YOST ADVIERTE SOBRE UN BROTE DE ESTAFAS RELACIONADAS CON EL CORONAVIRUS

ATTORNEY GENERAL AG YOST WARNS OF AN OUTBREAK OF SCAMS RELATED TO CORONAVIRUS Consumers who suspect an unfair or deceptive sales practice should contact the Ohio Attorney General’s Office at www.OhioProtects.org or 800-282-0515.  DEFENSOR DEL CONSUMIDOR ATTORNEY GENERAL YOST ADVIERTE SOBRE UN BROTE DE ESTAFAS RELACIONADAS CON EL CORONAVIRUS Para Reportar Problemas, llame o vaya a:  www.OhioProtects.org o llamaral …

Continue reading

Posted in Business, Cincinnati, Columbus, Columbus Business, Community, Coronavirus (COVID19), Dayton, Employment, Immigration, Organizations | Comments Off on DEFENSOR DEL CONSUMIDOR ATTORNEY GENERAL YOST ADVIERTE SOBRE UN BROTE DE ESTAFAS RELACIONADAS CON EL CORONAVIRUS

HSI Detroit Cyber Safety During Social Distancing

Homeland Security Investigations (HSI) Special Agent Dave Alley provides information about social media apps and tips for parents about keeping our kids safe online while practicing good social distancing.  

Posted in Cincinnati, Columbus, Coronavirus (COVID19), Dayton, Education, Immigration | Comments Off on HSI Detroit Cyber Safety During Social Distancing

PAYCHECK PROTECTION PROGRAM LOANS Frequently Asked Questions (FAQs)

Please see attached document for clarity SBA Paycheck-Protection-Program-Frequenty-Asked-Questions The Small Business Administration (SBA), in consultation with the Department of the Treasury, intends to provide timely additional guidance to address borrower and lender questions concerning the implementation of the Paycheck Protection Program (PPP), established by section 1102 of the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act …

Continue reading

Posted in Business, Cincinnati, Columbus, Columbus Business, Coronavirus (COVID19), Dayton, Education, Employment, Immigration | Comments Off on PAYCHECK PROTECTION PROGRAM LOANS Frequently Asked Questions (FAQs)

Tienes Preguntas Acerca de la Compensacion del Desempleo?

Clinica legal virtual de desempleo Tienes Preguntas Acerca de la Compensacion del Desempleo? ABELE estara organizando una clinica legal virtual el Viernes 17 de Abril y el viernes 23 de Abril. Mas informes al telefono (888) 534-1432 o en www.legalaidline.org para registrarse.   Spanish_COVID19_InfoSheet

Posted in Business, Cincinnati, Columbus, Columbus Business, Community, Coronavirus (COVID19), Dayton, Education, Employment, Immigration, Organizations | Comments Off on Tienes Preguntas Acerca de la Compensacion del Desempleo?

Pagos de impacto económico: lo que debe saber (IRS)

Pagos de impacto económico: lo que debe saber https://www.irs.gov/es/newsroom/economic-impact-payments-what-you-need-to-know   Actualizado con nueva información para personas mayores de edad, jubilados el 1ro de abril de 2020. Vea también la nota de prensa del Tesoro (en inglés). Verifique IRS.gov para información reciente: mayoría de personas no necesita tomar ninguna acción IR-2020-61SP, 30 de marzo de 2020 WASHINGTON — …

Continue reading

Posted in Coronavirus (COVID19) | Comments Off on Pagos de impacto económico: lo que debe saber (IRS)

Ohioans Encouraged to Wear Cloth Masks in Public – 4/5/2020

Ohioans Encouraged to Wear Cloth Masks in Public; Governor Signs TeleHealth Executive Order; New Wi-Fi Hotspot Locator. Today, Governor Mike DeWine, Lt. Governor Jon Husted, and Dr. Amy Acton, MD, MPH, urged Ohioans to begin wearing cloth masks while in public, as recommended by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC).  Additional details can …

Continue reading

Posted in Coronavirus (COVID19) | Comments Off on Ohioans Encouraged to Wear Cloth Masks in Public – 4/5/2020

Recursos Para la Communidad Indocumentada

Visite este enlace:   https://docs.google.com/spreadsheets/d/18p9OSlLpSYanIoUC-gEbhVbRMYVUfw4wyrixa9ekGdc/edit?fbclid=IwAR0DP95eVutSJCzlVeN1rdTJrnnlIl2Caa54OQQpIrL2ZiqPI5mk9sXqEz8#gid=0  

Posted in Business, Cincinnati, Columbus, Columbus Business, Community, Coronavirus (COVID19), Dayton, Education, Employment, Immigration | Comments Off on Recursos Para la Communidad Indocumentada

Status of Ohio’s response to COVID-19 4-3-2020

COVID-19 Update: Testing Supplies; PPE Sanitizing; Inmate Release Recommendation; Remote Learning Guide (COLUMBUS, Ohio)— Ohio Governor Mike DeWine, Lt. Governor Jon Husted, and Dr. Amy Acton, MD, MPH, today provided an update on the status of Ohio’s response to COVID-19. TESTING SUPPLIES: Governor DeWine announced today that The Ohio State University Wexner Medical Center is …

Continue reading

Posted in Cincinnati, Columbus, Columbus Business, Community, Coronavirus (COVID19), Dayton | Comments Off on Status of Ohio’s response to COVID-19 4-3-2020

Conferencia del Gobernador de Ohio Diarias – Coronavirus

Vea las conferencias diarias de los sucesos y esfuerzo del gobierno de Ohio. Haga click aqui para ver. Interpretación simultanea disponible en Español en este momento. Direct link:   https://livestream.com/wosu/covid19actualizacion

Posted in Coronavirus (COVID19) | Comments Off on Conferencia del Gobernador de Ohio Diarias – Coronavirus

GOVERNOR DEWINE BOLETIN DE PRENSA – News Release — “COVID-19 Update: PPE Manufacturing, Testing Order, Click and Connect, Foreclosure Prevention” ||| Fabricación de PPE, Orden para pruebas, clic u conecte, prevención de deudas hipotecarias

GOVERNOR DEWINE BOLETIN DE PRENSA – News Release: “COVID-19 Update: PPE Manufacturing, Testing Order, Click and Connect, Foreclosure Prevention” Governor DeWine Statement _PPE Manufacturing, Testing Order, Click and Connect, Foreclosure_ENGLISH Fabricación de PPE, Orden para pruebas, clic u conecte, prevención de deudas hipotecarias Governor DeWine Statement _PPE Manufacturing, Testing Order, Click and Connect, Foreclosure_SPANISH  

Posted in Cincinnati, Columbus, Community, Coronavirus (COVID19), Employment, Immigration, Organizations | Comments Off on GOVERNOR DEWINE BOLETIN DE PRENSA – News Release — “COVID-19 Update: PPE Manufacturing, Testing Order, Click and Connect, Foreclosure Prevention” ||| Fabricación de PPE, Orden para pruebas, clic u conecte, prevención de deudas hipotecarias

Thanks to Cleaveland Indians Jose Ramirez for this message! COVID19

Posted in Business, Cincinnati, Columbus, Columbus Business, Community, Coronavirus (COVID19), Dayton, Education, Employment, Immigration, Organizations, Scholarships | Comments Off on Thanks to Cleaveland Indians Jose Ramirez for this message! COVID19

SBA – Coronavirus: Orientación y recursos de préstamos para pequeñas empresas

Los funcionarios de salud y gubernamentales están trabajando conjuntamente para mantener la seguridad, protección y salud del público. Se alienta a las pequeñas empresas a poner de su parte para mantener saludables a sus empleados y clientes.   Visite el enlace abajo para informacion de los apoyos del U.S Small Business Administration: Coronavirus (COVID-19): Orientación …

Continue reading

Posted in Business, Cincinnati, Columbus, Community, Coronavirus (COVID19), Dayton, Education, Employment, Immigration, Organizations | Comments Off on SBA – Coronavirus: Orientación y recursos de préstamos para pequeñas empresas

Visit VoteOhio.gov to learn how to request their Vote-by-Mail ballot.

The Ohio General Assembly has determined that Ohio will complete the 2020 primary election on April 28, 2020. The election will be largely completed by mail, with limited in-person voting on April 28 the for the disabled and those without a home mailing address. Please encourage individuals to visit VoteOhio.gov to learn how to request …

Continue reading

Posted in Business, Cincinnati, Columbus, Columbus Business, Community, Coronavirus (COVID19), Dayton, Education, Employment, Immigration, Job Board, Organizations, Scholarships | Comments Off on Visit VoteOhio.gov to learn how to request their Vote-by-Mail ballot.

Social Security Public Affairs Team – COVID-19 Office Status

Hello from your Social Security Public Affairs Team.  We hope you and yours are doing well during this difficult time. A few things we wanted to make sure you are aware of: §  All local Social Security offices are closed to the public for in-person service as of Tuesday, 3/17/2020 due to the Coronavirus (COVID-19) pandemic.  …

Continue reading

Posted in Business, Cincinnati, Columbus, Columbus Business, Community, Coronavirus (COVID19), Dayton, Employment, Immigration, Job Board, Organizations, Scholarships | Comments Off on Social Security Public Affairs Team – COVID-19 Office Status

Multi-lingual COVID-19 Information in Several Languages

Here are multiple files in different languages regarding facts and information about COVID-19. Spanish – Spanish_COVID19_InfoSheet Arabic – Arabic_COVID19_InfoSheet English – English_COVID19_InfoSheet French – French_COVID19_InfoSheet Somali – Somali_COVID19_InfoSheet

Posted in Business, Cincinnati, Columbus, Columbus Business, Community, Coronavirus (COVID19), Dayton, Education, Immigration, Job Board, Organizations, Scholarships | Comments Off on Multi-lingual COVID-19 Information in Several Languages

USDA Rural Development implementing immediate relief customers, partners, and stakeholders.

https://www.rd.usda.gov/sites/default/files/USDA_RD_SA_COVID19_ProgramImmediateActions.pdf WASHINGTON, March 25, 2020 – USDA Rural Development has taken a number of immediate actions to help rural residents, businesses and communities affected by the COVID-19 outbreak. Rural Development will keep our customers, partners, and stakeholders continuously updated as more actions are taken to better serve rural America. Read the full announcement to learn …

Continue reading

Posted in Business, Cincinnati, Columbus, Columbus Business, Community, Coronavirus (COVID19), Dayton, Education, Employment, Immigration, Job Board, Organizations | Comments Off on USDA Rural Development implementing immediate relief customers, partners, and stakeholders.

Orden del Gobernador DeWine “Quedarse en casa” 3/22

Ver adjunto y abajo la nueva orden del Gobernador DeWine “Quedarse en casa”; Nuevas Restricciones Impuestas a las Guarderías Para Niños del 3/22. Preguntas más frecuentes de la orden “Quedarse en Casa” y en la página de OCHLA: https://ochla.ohio.gov/Portals/0/COVID-19/Spanish%20Resources/Preguntas%20Frecuentes%20de%20la%20Orden%20de%20Quedarse%20en%20Casa%20no.%202.%20Bz_SPANISH.pdf?ver=2020-03-23-101033-397&timestamp=1584972647113 Orden del Gobernador DeWine del 3/21 sobre: Se cerrará el apoyo diurno para discapacitados de desarrollo; Los pagos …

Continue reading

Posted in Business, Cincinnati, Columbus, Columbus Business, Community, Coronavirus (COVID19), Dayton, Education, Employment, Immigration, Job Board, Organizations, Scholarships | Comments Off on Orden del Gobernador DeWine “Quedarse en casa” 3/22

ENFERMEDAD DEL CORONAVIRUS 2019 (COVID-19) – CDC

ENFERMEDAD DEL CORONAVIRUS 2019 (COVID-19) – CDC https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/communication/factsheets.html   Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) están vigilando de cerca un brote de enfermedad respiratoria causada por un nuevo coronavirus que se identificó por primera vez en Wuhan, en la provincia de Hubei, en China. Esta es una situación emergente que …

Continue reading

Posted in Business, Cincinnati, Columbus, Columbus Business, Community, Coronavirus (COVID19), Dayton, Education, Employment, Organizations | Comments Off on ENFERMEDAD DEL CORONAVIRUS 2019 (COVID-19) – CDC

ENFERMEDAD DEL CORONAVIRUS 2019 (COVID-19) – CDC

ENFERMEDAD DEL CORONAVIRUS 2019 (COVID-19) – CDC https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/communication/factsheets.html Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) están vigilando de cerca un brote de enfermedad respiratoria causada por un nuevo coronavirus que se identificó por primera vez en Wuhan, en la provincia de Hubei, en China. Esta es una situación emergente que está …

Continue reading

Posted in Coronavirus (COVID19), Uncategorized | Comments Off on ENFERMEDAD DEL CORONAVIRUS 2019 (COVID-19) – CDC

 

Pagina dedicada del Coronavirus del estado de Ohio – https://coronavirus.ohio.gov/wps/portal/gov/covid-19/home

Centros para el control y la prevencion de enfermedades –